시간과 날짜 — 생일, 약속, 걸리다, 지나다, 남다

시간과 날짜에 관련된 단어들을 알아봅니다.

01생일saengil

EN birthday · JA 誕生日 · ZH 生日 · VI sinh nhật · ID ulang tahun

태어난 날.

높임말 생신 saengsin — 웃어른의 생일을 이르는 말입니다.

예문 생일이 언제예요? · 생일 축하해요 · 생일 선물

생일 축하해요! 축하하다 = 기쁜 일을 함께 기뻐하다 | 생일에는 미역국을 먹는 관습이 있습니다.

02약속yaksok🔊 [약쏙]

EN appointment · JA 約束 · ZH 约定 · VI cuộc hẹn · ID janji

미리 정해 둔 만남이나 지키기로 한 일.

발음 [약쏙] — 받침 ㄱ 뒤의 ㅅ이 된소리 [ㅆ]로 발음됩니다.

예문 약속이 있다 · 약속을 지키다 · 약속을 하다

오늘 저녁에 약속이 있어요. 저녁 = 해가 진 뒤 | 약속을 지키지 못했을 때는 '약속을 어기다'라고 표현합니다.

03걸리다geollida

EN take (time) · JA かかる · ZH 花费 · VI mất (thời gian) · ID memakan waktu

시간이 들다.

활용 걸려요 · 걸립니다 · 걸렸어요

여러 가지 뜻이 밖에도 여러 가지 의미로 쓰이는 단어입니다 — 한 시간이 걸리다 (시간) · 감기에 걸리다 (병)

예문 시간이 걸리다 · 얼마나 걸려요?

여기서 학교까지 얼마나 걸려요? 얼마나 = 어느 정도 | 길을 물을 때 자주 씁니다.

04지나다jinada

EN pass · JA 過ぎる · ZH 过 · VI trôi qua · ID berlalu

시간이 흘러가다.

활용 지나요 · 지납니다 · 지났어요

여러 가지 뜻 이 밖에도 여러 가지 의미로 쓰이는 단어입니다 — 시간이 지나다 (때) · 역을 지나다 (곳)

예문 시간이 지나다 · 한 달이 지나다

한국에 온 지 벌써 일 년이 지났어요. -(으)ㄴ 지 = 어떤 일이 일어난 후부터 지금까지 · 벌써 = 생각보다 빨리

05남다namda

EN remain · JA 残る · ZH 剩 · VI còn lại · ID tersisa

다 쓰지 않거나 정해진 수준에 이르지 않아 나머지가 아직 있다.

활용 남아요 · 남습니다 · 남았어요

조사 주의 앞에 '이/가'를 씁니다 — 시간이 남다. '을/를'이 아닙니다.

예문 시간이 남다 · 음식이 남다 · 며칠 남다

시험까지 일주일 남았어요. 일주일 = 7일 | 남은 날을 셀 때 자주 쓰는 문장입니다.

확인 문제3문항

빈칸에 알맞은 말을 쓰세요.

정답 보기

1. 약속 2. 걸려요 3. 남았어요

학습 팁오늘 학습한 동사들을 한 줄로 익히세요 — 얼마나 걸려요?(드는 시간) / 시간이 지났어요(지나간 시간) / 며칠 남았어요(남은 시간).

TOPIK I 필수 어휘 · 시간·날짜 ④