교통과 장소 — 역, 공항, 길, 가깝다, 멀다
장소와 이동, 거리를 나타내는 말입니다.
EN station · JA 駅 · ZH 车站 · VI ga · ID stasiun
열차가 출발하고 도착하는 곳.
서울역에서 만날까요? -(으)ㄹ까요? = 함께 하자고 제안하거나 묻는 말 | 만나는 장소에는 ‘에서’를 씁니다.
EN airport · JA 空港 · ZH 机场 · VI sân bay · ID bandara
비행기가 출발하고 도착하는 곳.
공항까지 얼마나 걸려요? 까지 = 앞말이 주어진 범위의 끝임을 나타내는 말 | 얼마나 = 어느 정도 | 공항까지 걸리는 시간을 물을 때 쓰는 말입니다.
EN road, way · JA 道 · ZH 路 · VI đường · ID jalan
사람이나 자동차가 다니는 곳. 가는 방법을 뜻하기도 한다.
길을 잃어서 좀 헤맸어요. (길을) 잃다 = 어디로 가야 할지 모르다 | 헤매다 = 갈 바를 몰라 이리저리 돌아다니다 | 차가 많으면 '길이 막히다'라고 합니다.
EN be near · JA 近い · ZH 近 · VI gần · ID dekat
거리가 짧다. 관계가 친밀하다는 뜻으로도 쓴다.
우리 집은 역에서 가까워요. 우리 집 = 내가 사는 집 | '가깝어요'는 틀린 표현입니다.
EN be far · JA 遠い · ZH 远 · VI xa · ID jauh
거리가 많이 떨어져 있다. 가깝다의 반대이다.
여기서 공항까지는 좀 멀어요. 여기서 = 이곳에서 | '가깝다'와 '멀다'는 바뀌는 방식이 다릅니다.
빈칸에 알맞은 말을 쓰세요.
- __________까지 얼마나 걸려요?
- 우리 집은 역에서 __________. (가깝다)
- 여기서 공항까지는 좀 __________. (멀다)
정답 보기
1. 공항 2. 가까워요 3. 멀어요
'가깝다'는 ㅂ 불규칙, '멀다'는 ㄹ 탈락입니다