TOPIK I 문법 · 7장 조사 확장 04
'(으)로' — 방향, 수단, 재료를 하나로
이쪽으로 오세요(방향). 버스로 가요(수단). 한국어로 말해요(도구·언어). 조사 하나가 세 가지 일을 합니다.
오늘의 핵심
받침 있으면 -으로, 없거나 ㄹ 받침이면 -로. 뜻은 ① 방향 ② 수단·도구 ③ 재료·언어.
어떻게 쓰나
방향: 목적지보다 '그쪽 방향'의 느낌 — 오른쪽으로 가세요. 2번 출구로 나오세요.
수단·도구: 무엇을 타고, 무엇을 써서 — 지하철로 출근해요. 젓가락으로 먹어요. 볼펜으로 쓰세요.
재료·언어: 무엇으로 만들고, 어떤 말로 — 쌀로 만든 떡이에요. 영어로 설명해 주세요.
한눈에 보기
| 쓰임 | 예 | 메모 |
|---|---|---|
| 방향 | 왼쪽으로 · 밖으로 | 가다·오다와 자주 |
| 수단·도구 | 기차로 · 손으로 | 타는 것·쓰는 것 |
| 재료·언어 | 콩으로 만들다 · 한국어로 | 만들다·말하다와 자주 |
예문
사거리에서 왼쪽으로 도세요. 길 안내의 필수 조사
저는 자전거로 학교에 다녀요. '(으)로' — 이동 수단을 나타냄
이 노래를 한국어로 불러 볼게요. '(으)로' — 사용하는 언어를 나타냄
자주 하는 실수
❌ 회사에 버스로 타고 가요. → ⭕ 회사에 버스로 가요. / 버스를 타고 가요.
'버스로 가요'와 '버스를 타고 가요'는 같은 뜻의 두 문형입니다. '타다' 앞에는 '을/를'을 쓰므로 '버스로 타고'라고 하면 안 됩니다.
❌ 이름을 연필으로 쓰지 마세요. → ⭕ 이름을 연필로 쓰지 마세요.
'연필'은 ㄹ 받침이므로 '-로'입니다. 받침 ㄹ 뒤에서는 '-으-'를 넣지 않습니다.
확인 문제
빈칸에 '로' 또는 '으로'를 쓰세요.
1. 3번 출구__________ 나가면 카페가 보여요.
2. 서울까지 KTX__________ 두 시간 걸려요.
3. 김치는 배추__________ 만들어요.
1. 3번 출구__________ 나가면 카페가 보여요.
2. 서울까지 KTX__________ 두 시간 걸려요.
3. 김치는 배추__________ 만들어요.
정답 보기
1. 로 ('출구' — 받침이 없으므로 '로') 2. 로 (받침 없음) 3. 로 ('배추'는 받침이 없으므로 '로')
받침이 있는 예도 연습하세요 — 숟가락으로, 지하 2층으로.
💡 학습 팁 — 길 안내 3종 세트를 통째로 — "이쪽으로 오세요 / 저기서 오른쪽으로 가세요 / 2번 출구로 나가세요". 한국에서 길을 묻고 들을 때 이 문형이 자주 나옵니다.