TOPIK I 문법 · 6장 높임과 종결 확장 05

TOPIK I 문법 · 6장 높임과 종결 확장 05

'-지요?' vs '-나요?' — 확인하는 질문, 부드러운 질문

오늘 금요일이지요?(나도 알지만 확인). 이 버스가 시청에 가나요?(정말 몰라서). 같은 물음표라도 속마음이 다릅니다.

오늘의 핵심 -지요? = 이미 알거나 짐작하는 것을 확인("맞지요?"). -나요?/-(으)ㄴ가요? = 모르는 것을 부드럽게 물음. 동사에는 -나요, 형용사에는 전통적으로 -(으)ㄴ가요를 쓰지만 현대 한국어에서는 형용사+-나요도 널리 쓰입니다.

어떻게 쓰나

-지요?(줄여서 '-죠?')는 답을 어느 정도 알고 던지는 확인입니다 — 김 선생님이시죠? 맵지요? 동의를 구해 대화를 부드럽게 만듭니다.

-나요?는 몰라서 묻되 '-아/어요?'보다 한결 완곡합니다 — 지금 시간 있나요? 동사와 '있다/없다'에 붙습니다.

형용사에는 전통적으로 -(으)ㄴ가요? — 많이 바쁜가요? 현대 한국어에서는 '많이 바쁘나요?'도 널리 씁니다. 명사는 '-인가요?' — 학생인가요?

한눈에 보기

문형	속마음	예
-지요(죠)?	알지만 확인·동의	내일 쉬는 날이죠?
-나요?	몰라서 묻기 (동사·있다)	이 근처에 약국이 있나요?
-(으)ㄴ가요?	몰라서 묻기 (형용사·명사)	시험이 어려운가요?

평서문의 -지요  물음표 없이 쓰면 "당연히 그렇다"는 뜻이 됩니다 — "한국 겨울은 춥지요."(다 아는 사실)

예문

이 식당 유명하지요? 저도 와 봤어요. 상대도 아는 사실을 확인하기

실례합니다, 화장실이 어디에 있나요? 낯선 곳에서의 완곡한 질문

두 분은 처음 만난 사이인가요? 명사 + 인가요

자주 하는 실수

❌ (길을 몰라서 처음 묻는데) 시청이 어디지요? → ⭕ 시청이 어디인가요? / 어디예요? '어디지요?'가 확인하거나 기억을 더듬는 상황에서 사용될 수도 있지만, 이 문제는 처음 가는 길을 중립적으로 묻는 상황이므로 '어디인가요?/어디예요?'가 정답입니다.

⭕ 요즘 많이 바쁘나요? / ⭕ 요즘 많이 바쁜가요? / 바쁘세요? '바쁜가요?'가 전통적인 형용사 질문형이지만 '바쁘나요?'도 현대 한국어에서 널리 쓰이는 자연스러운 질문입니다.

확인 문제

빈칸에 '-지요? · -나요? · -(으)ㄴ가요?' 중 알맞은 것을 쓰세요.

1. (같이 먹으며) 이 김치 좀 맵__________? 저만 매운가요?
2. 저 기차가 부산까지 가__________? 처음 타 봐요.
3. (명함을 보며) 회사가 서울에 있__________?

정답 보기

1. 지요 (같이 겪으며 동의 구하기)   2. 나요 (몰라서, 동사)   3. 나요 (몰라서, 있다)

3번처럼 '있다/없다'는 동사처럼 '-나요'와 어울립니다.

💡 학습 팁 — 첫 만남의 부드러운 인상은 여기서 갈립니다 — 모르는 것은 -나요/-(으)ㄴ가요로 낮추어 묻고, 아는 것은 -지요로 동의를 표현하기. 이 두 습관이면 한국어 일상 대화가 훨씬 자연스러워집니다.