TOPIK II 문법 · 4장 시간·경험·회상 03

'-더니' vs '-았/었더니' — 지켜본 변화, 해 보고 안 결과

동생이 열심히 공부하더니 장학금을 받았어요(내가 지켜본 남의 변화). 약을 먹었더니 금방 나았어요(내가 해 보고 얻은 결과). 주어가 누구인지가 이 문형의 전부입니다.

오늘의 핵심 -더니 = 남을 관찰한 결과·변화(주어는 다른 사람). -았/었더니 = 내가 하고 나서 알게 된 결과(주어는 나).

어떻게 쓰나

-더니는 과거에 직접 본 모습 뒤에 변화나 대조가 이어집니다 — 아침에는 흐리더니 오후에 갰어요. 그렇게 울더니 지금은 웃네요.

-았/었더니는 내가 한 행동의 결과를 보고합니다 — 창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔어요. 오래 걸었더니 다리가 아파요.

정리하면 — 앞 문장의 주어가 남이면 -더니, 나면 -았/었더니. 관찰과 경험이라는 두 시선의 차이입니다.

한눈에 보기

뒤 문장의 특징 두 문형 모두 뒤에는 결과·발견이 옵니다. 명령이나 제안(-세요, -ㅂ시다)은 오지 않습니다.

예문

친구가 한국 드라마를 많이 보더니 발음이 좋아졌어요. 남을 지켜본 변화

음악을 들었더니 기분이 좋아졌어요. 내가 해 본 결과

오전에는 사람이 없더니 지금은 아주 많네요. 상황의 대조

자주 하는 실수

❌ 제가 열심히 연습하더니 대회에서 상을 받았어요. → ⭕ 제가 열심히 연습했더니 대회에서 상을 받았어요. 나의 행동과 결과는 '-았/었더니'입니다. '-더니'를 쓰면 자신을 남처럼 구경한 듯한 어색한 문장이 됩니다.

❌ 동생이 약을 ~~먹었더니~~ 나았어요. → ⭕ 동생이 약을 먹더니 나았어요. 다른 사람의 변화를 지켜본 것이므로 '-더니'입니다. '-았/었더니'는 내 경험의 자리입니다.

확인 문제

빈칸에 '-더니' 또는 '-았/었더니'를 쓰세요.

1. 하늘이 어둡__________ 결국 비가 오네요.
2. 매운 것을 먹__________ 배가 아파요. (내 경험)
3. 언니가 매일 단어를 외우__________ 시험에 합격했어요.

정답 보기

1. 더니 (상황의 변화) 2. 었더니 (나) 3. 더니 (남)

주어에 동그라미를 치는 습관 — 이 문형 문제를 푸는 가장 빠른 방법입니다.

💡 학습 팁 — 일기 두 줄로 연습하세요 — 남 이야기 한 줄("친구가 ~더니 ~"), 내 이야기 한 줄("~았더니 ~"). 관찰과 경험을 나누는 눈이 생기면 고급 문법의 절반이 쉬워집니다.

TOPIK II 문법 · 4장 시간·경험·회상 03